agenda (noun)

provisional agenda — предварительная повестка дня

an item on the agenda — пункт повестки дня

the agenda as it stands — повестка дня без изменений

approved agenda — окончательная повестка дня

to read out the agenda — огласить повестку дня

item on the agenda — пункт, вопрос повестки дня

agenda agreement — договоренность о повестке дня

adoption of the agenda — утверждение повестки дня

itinerary of travel — маршрут следования

to answer a letter item by item — отвечать на письмо по пунктам

item one — пункт один

menu item — пункт меню

zeroed item — изъятый из заявки пункт

an item on the agenda — пункт повестки дня

item on the agenda — пункт, вопрос повестки дня

action item — деловой вопрос

agenda item — вопросы повестки дня

the first item on the programme — первый номер программы

program item — программа

item counter — счетчик номеров программы

item number — номер позиции; номер элемента

mission item — предмет специального назначения

pool item — предмет централизованного поставок

suspected item — предмет сомнительного качества

tentage item — предмет из палаточного комплекта

vital item — предмет основного вида обеспечения

stand-by item — предмет, содержащийся в небольшом количестве

large quantity item — предмет, отпускаемый крупными партиями

noncatalogued item — предмет, не предусмотренный каталогом

decentralized item — предмет децентрализованного снабжения

track item — предмет путевого железнодорожного имущества

an item of income — статья дохода

self-cancelling item — самоликвидирующаяся статья

debit item — дебетовая статья; приходная статья

balance sheet item — статья балансового отчета

insurance item — статья страхового договора

capital item — статья движения капитала

component item — комплектующее изделие

representative item — типичное изделие

short supply item — дефицитное изделие

air item — изделие авиационной логистики

candidate item — рассматриваемое изделие

common item — товар широкого потребления

local items — местные новости

newspaper item — газетная заметка

group item — групповой элемент; группа

highlighted item — подсвеченный элемент

item identification code — код элемента

actual source data item — элемент данных

item of information — единица информации

item balances on hand — наличное количество

item balances on order — общее истребованное количество

holy places — святые места

from place to place — с места на место

to move from place to place — переезжать с места на место

it is a quiet place — это тихое местечко

London is a noisy place — Лондон — шумный город

to put a thing in its right place — положить вещь на место

this is no place for babyhood — здесь не место для шалостей

the violation of a sacred place — осквернение святого места

to put everything in its place — класть всё на своё место

an ideal place for a holiday — идеальное место для отдыха

a wet place on the floor — мокрое пятно на полу

a rough place on the road — скверный участок дороги

in place — на месте

took place — имел место

taken place — имел место

third place — третье место

work place — рабочее место

the proposal is not quite in place — это предложение не совсем уместно

to look out of place — быть удивительно неуместным

remark out of place — неуместное замечание

familiarity is quite out of place — фамильярность здесь совсем неуместна

place of concrete deposit — место укладки бетонной смеси

to vie for the first place — бороться за первое место

aircraft parking place — место стоянки воздушного судна

at any time or place — в любое время или в любом месте

working place selector — переключатель рабочего места

to book places — заказать билеты

go back to your place — садитесь на своё место

there is no place for you — для вас нет места

in my place — на моём месте

run in place — бег на месте

birth place — место рождения

natal place — место рождения

resting place — место отдыха

the author repeats that in another place — автор повторяет это в другом месте

place of application of force — место приложения силы

to mark a place on the map — отметить место на карте

take the place of — замещать; заменять; занять место

deposition place of avalanche — место выброса лавины

the place whither they went — место, куда они пошли

place and time — пространство и время

taking place — имеющий место

date and place — дата и место

halting place — место привала

meeting place — место встречи

place of work — рабочее место

sports never had a place in his life — спорт никогда не занимал важного места в его жизни

place of settling — место осаждения

place well — занимать хорошее место

place of failure — место повреждения

final resting place — место залегания

place of deposition — место отложения

likely place — подходящее место

place name — географическое название

the place looks crummy — у дома обшарпанный вид

that is the place where he lives — вот где он живёт

Woburn Place — Уоборн-плейс

platform place — площадь погрузочно-разгрузочной платформы

place in escrow — депонировать у третьего лица до выполнения определенного условия

come round to my place tonight — заходите ко мне вечерком

you can all come and lunch at our place — вы все можете у нас позавтракать

all over the place — везде, по всему дому

place of worship — молитвенный дом

a regular barrack of a place — не дом, а казарма

he has a place in Hempshire — у него имение в Гемпшире

Penhurst Place — имение Пенхерст

out of a place — безработный

a place at court — придворная должность

the place of President — должность президента

he has got a place in the Custom House — он получил место на таможне

safe place — безопасное место

sinister place — гиблое место

fourth place — четвертое место

give place to — уступать место

place of call — место захода

hunting after places — погоня за должностями

place of profit — оплачиваемая должность

place of trust — доверительная должность

a place in the Oxford boat — участие в гребной команде Оксфордского университета

if is not my place to do it — это не моя обязанность

right of place — право почвы

place of the forum — место рассмотрения дела

to place under a duty — налагать обязанность

high places — высший свет

to attain a high place — достичь высокого положения

place ment — положение

place isomerism — изомерия положения

tight place — затруднительное положение

recover place — вернуться в исходное положение

place and date — место и время

place of resort — место отдыха

shivery place — страшное место

storage place — место хранения

storing place — место хранения

забой, выработка

burial place — место погребения

fault place — место повреждения

jump in place — прыжок на месте

place of paying — место платежа

running in place — бег на месте

decimal place — разряд десятичной дроби

binary place — двоичный разряд

thousands' place — в разряде тысяч

in place of — вместо

in the second place — во-вторых

in the next place — затем

to take place — случаться, иметь место

changes have taken place — произошли изменения

it took place ten years ago — это случилось десять лет тому назад

the marriage will not take place — этот брак не состоится

to have place — иметь место

to place a cake in the oven — поставить пирог в духовку

to place a board edgeways — поставить доску на ребро

to place sentries — расставить часовых

to place in the clearest light — полностью осветить

to place in jeopardy — поставить под угрозу

to place a question on the agenda — поставить вопрос на повестку дня

to place on orbit — выводить на орбиту; размещать на орбите

to place the bar — установить планку

to place a seal to a document — приложить печать к документу

to place in inverted commas — поставить в кавычки

to place down the weight — опустить штангу

place shares — размещать акции

place orders — размещать заказы

place bonds — размещать облигации

place in trust — помещать в траст

place in bonds — размещать облигации

to place a child for adoption — отдать ребёнка на усыновление

to place in reserve — выделять в резерв

he placed his car in our service — он отдал свой автомобиль в наше распоряжение

place money with bank — помещать вклад в банк

to place under supervision — помещать под надзор

place business — помещать заказы; размещать заказы

I am placing you in charge — вы будете старшим

place of decimal — десятичный знак

feet together, place — ноги вместе ставь

to quit the place — оставить прежнее место

to place a sentinel — поставить часового

place jv maintenance status — ставить на консервацию

place money — вкладывать деньги

place money at interest — вкладывать деньги под проценты

to place a call — заказать разговор по телефону

the French Government placed orders in England — французское правительство поместило заказы в Англии

place money on deposit — вносить деньги на депозит; помещать деньги на депозит

difficult to place — плохо продаётся, плохо идёт

place shares with public — размещать акции среди держателей

place goods on the market — продавать товар на рынке

place an issue — выпускать акции в обращение

no confidence could be placed in any of the twelve judges — из двенадцати судей нельзя было верить ни одному

place hope on — возлагать надежду на

to try to place the spot where Caesar landed — пытаться определить то место, где высадился Цезарь

to place a manuscript — датировать рукопись

the manuscript is placed not later than the tenth century — установлено, что рукопись относится к десятому веку, не позже

I know his face but I cannot place him — мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, где я его видел

fire place — камин; топка камина или печи

as a poet I place him among the first — как поэта я считаю его одним из первых

clicks into place — возвращается с щелчком на место

to hold pride of place — занимать почётное место

cutting into place — занятие своего места в строю

achieving desired place — занятие желаемого места

take place — случаться; происходить; иметь место

tool first place — занял первое место

place of amusement — место развлечений

taken first place — занял первое место

landing place — место высадки, пристань

out of place — не на месте; неуместный

feel out of place — чувствовать себя не на месте

achieved desired place — занимать желаемое место

tiing for first place — поделивший первое место

achieve desired place — занимать желаемое место

a fit time and place — надлежащее время и место

he campaigned for 10 weeks and placed fifth — он проводил предвыборную кампанию десять недель и вышел на пятое место

sacrosanct place — священное место

mixing in place — смещение на месте

place of safety — безопасное место

place of residence — место жительства

took first place — занял первое место

to be well placed — занимать хорошее положение

take first place — занимать первое место

cut into place — занимать свое место в строю

to be awkwardly placed — находиться в неудобном положении

what construction am I to place on that? — как прикажете это понимать?

usual procedure — обычная процедура

procedure name — имя процедуры

procedure base — база процедуры

procedure body — тело процедуры

procedure call — вызов процедуры

exit procedure — процедура выхода

civil procedure — гражданское судопроизводство

legal procedure — судебная процедура

judical procedure — судебная процедура

summary procedure — суммарное производство

manufacturing procedure — технология производства

procedure declaration — описание процедуры

transfer-allowed procedure — процедура разрешения передачи

detailed inspection procedure — порядок детального осмотра

token passing procedure — процедура прохождения по паролю

decision procedure — процедура принятия решения; алгоритм

safing procedure — процедура восстановления безопасности

civil procedure — гражданский процесс

operating procedure — рабочий процесс

criminal procedure — уголовный процесс

combustion procedure — процесс сгорания

arbitral procedure — арбитражный процесс

overflight reference procedure — исходная методика пролета

experimental procedure — порядок проведения эксперимента

flight training procedure — методика летной подготовки

standardised procedure — стандартизированная методика

flight test procedure — методика летных испытаний

the guide showed us the pass through the wood — проводник показал нам путь через лес

weld pass — проход

per pass — за проход

tumbling pass — проход

actual pass — истинный путь

working pass — рабочий проход

she found the pass to his heart — она нашла ключ к его сердцу

heat-transfer pass — теплопередающий канал

a narrow pass with low houses — узкий проход между невысокими домами

diagonal pass — проход по диагонали

teaching pass — проход при обучении

optimization pass — оптимизационный проход

single pass — одиночный проход; однопроходный

programming pass — проход при программировании

a mountain pass — горный перевал

the Pass of Thermopylae — Фермопильское ущелье

wooded pass — лесистое ущелье

the height of the pass is … — высота перевала …

mountain pass — горный перевал

they defended the pass of the bridge — они обороняли предмостное укрепление

UHF band pass filter — полосовой фильтр УВЧ диапазона

to pass the proof — проходить все корректуры

to pass two squares — пройти два квартала

pass the proof — проходить все корректуры

pass over the runway — пролетать над ВПП

grease pass — маслопроводный канал

navigable pass — пролет над фарватером

Denil pass — лотковый рыбоход системы Дэниля

stepped-pool fish pass — лестничный рыбоход

pool-type fish pass — лестничный рыбоход

coil skin pass mill — клеть для дрессировки рулонной полосы

zee-bar pass — калибр для прокатки полосы зетового профиля

boarding pass — посадочный талон для пересечения границы

business pass — проход для пассажиров бизнес-класса

to pass for press — быть пригодным для печатания

roll pass — калибр валка

lower pass — нижний ручей

bottom pass — нижний ручей

flat pass — плоский калибр

beam pass — балочный калибр

pass over the left pommel — перемах над левой ручкой гимнастического коня

close pass — пролёт на небольшом расстоянии, близкий пролёт

loss per pass — потери при прохождении

pass control — управление прохождением данных

traffic pass — разрешение на проезд или на пролёт

pass along control — управление прохождением данных

to pass on the line — идти по прямой

to see pass — видеть, как кто-то проходит

to pass into the room — пройти в комнату

please let me pass — пожалуйста, дайте мне пройти

we passed through the town without stopping — мы проехали через город не останавливаясь

the river passes southward — река течёт на юг

pass by — проходить мимо

pass on — проходить дальше

pass the test — проходить испытания

pass since — проходить с тех пор как

to pass and repass — идти и возвращаться

to pass a building — пройти мимо здания

to pass a station — проехать мимо станции

did you pass him on the road? — вы не встретили его по дороге?

pass over a mill — проходить через вальцы

pass through cover — проходить через сито

pass the censorship desk — проходить через цензуру

let this cup pass from me — да минует Меня чаша сия

to pass the censorship desk — проходить через цензуру

to pass the turning — проехать поворот

to pass a probation — пройти испытание

to pass unheeded — пройти незамеченным

he will pass me through — он пропустит меня

to pass over the details — опустить подробности

to pass by in silence — обходить молчанием

we may pass these details — мы можем опустить эти детали

pass me the butter, please — пожалуйста, передайте мне масло

his remark passed unheeded — никто не обратил внимания на его замечание

to pass from record — исчезнуть из памяти; пройти, не оставив следа

to pass an ocean — пересекать океан

pass over — переправляться

the barks passed horses and munitions — на барках перевозили лошадей и снаряжение

to pass the time away in knitting — проводить время за вязаньем

to pass the thread through the eye of the needle — вдеть нитку в иголку

pass along — передавать

pass along on — передавать

pass on a signal — передавать сигнал

to pass the baton — передавать эстафету

pass on to — передавать; перекладывать на

play-action pass — пас после обманного движения

long pass break — быстрый прорыв длинным пасом

to snag a football pass — перехватить пас, прервать передачу

to pass to the next item on the agenda — переходить к следующему пункту повестки дня

the business passed into other hands — предприятие перешло в другие руки

the manuscript passed into the hands of a specialist — рукопись попала в руки специалиста

it has passed into a proverb — это вошло в пословицу

to pass to the reserve — переходить в запас

to pass from joy to tears — то радоваться, то плакать

pass into solution — переходить в раствор

pass into possession — переходить во владение

pass to the control — переходить в подчинение

pass to the offensive — переходить в наступление

pass over to the defensive — переходить к обороне

to pass into solution — переходить в раствор

into pass — превращаться

pass over to — переходить к

pass into — переходить; перейти

all pass — пропускающий все частоты

pass the wind — переходить линию ветра

the estate passed to his heirs — имение перешло к его наследникам

pass out of sight — исчезать из поля зрения

pass round — передавать друг другу, пустить по кругу

pass intelligence — передавать разведывательные данные

pass up on a requisition — передавать заявку по инстанции

a fortnight passed — прошло две недели

the years pass rapidly — годы быстро летят

how quick time passes — как быстро летит время

to pass along the street — проходить по улице, идти вдоль улицы

a cloud passed across the sun — тучка на мгновение закрыла солнце

a blush passed across her face — она покраснела

the pain soon passed — боль скоро прошла

his anger soon passed — его гнев быстро прошёл

the old customs are passing — старые обычаи уходят в прошлое

all things must pass — всё преходяще; всё подходить, годиться

to pass out of sight — исчезнуть из виду

did you see what was passing? — вы видели, что случилось?

come to pass — случаться; случиться

to pass the ?1,000 mark — превысить 1000 фунтов

it passes my understanding — это выше моего понимания

it passes belief — этому нельзя поверить; это невероятно

to pass into silence — быть преданным забвению

pass the picket line — быть штрейкбрехером

to pass greetings — обменяться приветствиями

to pass offices — обменяться услугами

the articles passing between the two countries — товары, которыми обмениваются эти две страны

some blows passed between them — они подрались

words passed between them — они поссорились

no words passed between them — они не обменялись ни словом

pass degree — диплом без отличия

pass an examination — сдавать экзамен

rolling - pass on the beam — кувырок вперед без опоры руками

she got a bare pass — она получила только переходной балл

II sing

положение или состояние

to be at a critical pass — быть в критическом положении

to bring to pass — совершать; осуществлять

to bring things to a desperate pass — довести до крайности

to bring wonders to pass — делать чудеса

to come to pass — происходить, случаться

library pass — читательский билет

pass law — закон о паспортах, паспортный закон

producing a pass — предъявление пропуска

an overnight pass — пропуск на одну ночь

leader pass — первый отделочный пропуск

breaking-down pass — черновой пропуск

pass word — пароль

leave pass — увольнительная записка; отпускное свидетельство

free pass — бесплатный проездной билет

a soldier on a pass — солдат, имеющий краткосрочный отпуск

a pass — бесплатный железнодорожный билет

a free pass to a show — контрамарка на концерт

admission pass — входной билет

a bus pass — проездной билет на автобус

european rail pass — проездной билет на поезда стран Западной и Восточной Европы

court card — фигура

plain cards — нефигурные карты

trump card — козырная карта, козырь

card party — вечер за картами

card player — карточный игрок

pack of cards — колода карт

memory card format — формат карты памяти

card code — код карты; перфокарточный код

microchip card — карта с микропроцессором

ready-real card — карта с краевой печатью

personality card — идентификационная карта

to play cards — играть в карты

visa credit card — кредитная карта виза

card jam detector — детектор затора карт

card session — встреча для игры в карты;

color sample card — карта эталонных оттенков

copy card — апертурная карта для копирования

postal card — почтовая карточка

Christmas card — рождественская открытка

wedding card — извещение о предстоящем бракосочетании; приглашение на свадьбу

birthday card — поздравительная открытка

library card — абонементная карточка

general purpose summary card — карточка общих сводных данных

filling a stock record card — помещение карточки в картотеку

card replacement service — служба замены утраченных карточек

saturated card market — развитый рынок пластиковых карточек

receiving voucher card — карточка учета принятого имущества

invitation card — пригласительный билет

railway card — железнодорожный билет

invitation card — пригласительный билет

participation card — билет участника гонки

competitor's card — билет участника соревнований

card pocket — кармашек книги

row label card — ярлык стеллажного ряда

stub card — карта с отрывным ярлыком

charging card — книжный формуляр

history card — сводный формуляр

book card — книжный формуляр

aperture card — апертурная, просветная, микрофильмовая карта

aperture card reader — читальный аппарат для апертурных карт

patient's card — индивидуальная амбулаторная карта больного

transfer information card — транспортная медицинская карта

punched card catalogue — каталог на перфорированных картах

affinity card program — программа выпуска клубных карточек

card programme — программа эмиссии карточек

card scheme — программа эмиссии карточек

breakfast card — карточка - меню в номере

card sequence number — порядковый номер карточки

standard card number — стандартный номер карточки

non-standard card number — нестандартный номер карточки

wiring card — монтажная карта; карта монтажных соединений

punched card catalog — каталог на перфорированных картах

card feed — подача карт; ввод карт; механизм подачи карт

card feed stop light — индикатор перкращения подачи карт

interface card — интерфейсная плата; интерфейсная карта

compass correction card — таблица поправок компаса

double card — картушка компаса с двойной шкалой

deviation card — график девиации компаса

compass rhumb card — катушка компаса

storm card — штормовая картушка

объявление ; заявление ; публикация; анонс

stock card balance — баланс по документам учета

cool card — нахал, наглец

odd card — чудак, странный тип, человек с причудами

card interpreter — транслятор перфокарт

card track — канал транспортировки карт

card channel — канал для подачи перфокарт

punch card machine — перфорационная машина

card fluff — бахрома в отверстиях перфокарты

plug-in card — сменная плата

sure card — верное дело

a house of cards — карточный домик, нечто эфемерное

to be in the cards — быть назначенным судьбой; предстоять

it is in the cards — этого не миновать; этого надо ожидать: это должно произойти

not on the cards — не судьба, не суждено

to hold the cards — иметь преимущества

to play the card — разыгрывать карту

memory card — плата памяти; плата запоминающего устройства

joint control card — плата управления степенью подвижности

gate/flip-flop card — плата с последовательностной логикой

card module — ячейка; типовой элемент замены; модуль платы

discrete component card — плата с дискретными элементами

card portfolio — база данных о карточках

counterfeited a card — подделал карточку

counterfeited card — поддельная карточка

duplicating the card — подделка карточек

pick-up card — недействительная карточка

punched copy card — перфокарта с данными об оригинале

double-ended card — плата с выводами на две стороны

card input — ввод с карт; входные данные на картах

logo card — место для выходных данных в газете

card balance — баланс по данным карточек учета

airbus program — программа создания аэробуса

capital program — программа капиталовложений

common program — программа общего применения

competition program — программа соревнований

crufty program — неработоспособная программа

pilot program — экспериментальная программа

program accessible — с программным доступом

program composition — составление программы

program controller — программный контроллер

program flow diagram — блок-схема программы

the new line-up of European powers — новая расстановка сил европейских держав

editorial line-up — редакторский состав

this evening line-up includes an interview with … — вечерняя программа включает интервью с …

support programme — служебная программа, вспомогательная программа

programme control — управляющая программа; программа управления

master programme — ведущая программа

paintbrush programme — программа рисования

utility programme — вспомогательная программа

programme maintenance — сопровождение программы

programme unit — модуль

programme loading — загрузка программы

programme pack — пакет программ

programme development — разработка программ

programme origin — начальный адрес программы

voluntary programme — добровольная программа

centre-piece of a programme — центр программы

compulsory programme — обязательная программа

prescribed programme — обязательная программа

television programme — телевизионная передача

radio programme — радиопередача

programme transmission — передача программы

to be the sponsor to a programme — финансировать передачу

training programme — программа обучения

programme picture — «плановый» кинофильм, снимаемый без особых затрат

my daily programme — план моей работы на день

daily programme of meetings — ежедневное расписание заседаний

depot construction programme — план строительства складов

in accordance with a programme — в соответствии с планом

export programme — программа экспорта; план экспорта

internal audit programme — план внутренних проверок

production programme — производственный план

reclamation programme — программа восстановления имущества

supply build-up programme — программа пополнения резервов

the first item on the programme — первый номер программы

to tune in to a programme — настраиваться на программу

railway programme — программа железнодорожных перевозок

the meeting is programmed for today — собрание назначено на сегодня

to programme an algorithm — запрограммировать алгоритм

initial programme loader — программа начальной загрузки

digital computer programme — программа для цифровой ЭВМ

nuclear power programme — программа ядерной энергетики

launch a programme — приступать к выполнению программы

blue-print of a programme — проект программы действий

schedule time — время по расписанию; запланированный срок

schedule work — работа по графику

on schedule — точно по расписанию, вовремя

to schedule — по расписанию; по графику

up to schedule — без опоздания

schedule of charges — тарифная сетка

schedule of fire — плановая таблица огня

schedule of payments — график платежей

service schedule — график обслуживания

advance schedule — перспективный график

graphical schedule — календарный график

procurement schedule — график заготовок

delivery schedule — календарный план поставок; сроки поставок

logistic schedule — логистическая программа

financing schedule — программа финансирования

operations schedule — план операции по этапам

master repair schedule — основной план ремонта

activity work schedule — календарный план работ

pressure schedule — режим давления

treatment schedule — режим обработки

curing schedule — режим консервирования

temperature schedule — температурный режим

cooking schedule — режим тепловой обработки

census schedule — переписной бюллетень; опросный лист

he has a full schedule tomorrow — он завтра очень занят

pass schedule — программа калибровки

day-by-day schedule — расписание соревнований по дням

schedule items — вопросы переписного листа

to schedule a train — включить в расписание поезд

operating schedule — расписание работы

priority schedule — график очередности

schedule of movement — график перевозок

schedule tare — вес тары по тара-тарифу

project schedule — план - график проекта

the game is scheduled for Saturday — игра назначена на субботу

the journey is scheduled for five days — путешествие рассчитано на пять дней

milestone schedule — план основных производственных заданий

master production schedule — основной производственный план

advance schedule of movement — перспективный план перевозок

design schedule — расчетная таблица; план работ по проекту

schedule of automatic supplies — график поставок по плану

computer-stored schedule — производственный график в памяти ЭВМ

Julian Calendar — юлианский календарь, старый стиль

Gregorian Calendar — григорианский календарь, новый стиль

Christian calendar — христианское летосчисление, летосчисление новой эры; летосчисление от рождества Христова

block calendar — отрывной календарь

sheet calendar — отрывной календарь

wall calendar — настенный календарь

julian calendar — юлианский календарь

tear-off calendar — отрывной календарь

by the calendar — по календарю

souvenir calendar — подарочный календарь

advent calendar — рождественский календарь

intensive calendar — напряженный календарь

loose-leaf calendar — перекидной календарь

Gregorian calendar — григорианский календарь

the calendar of past endeavours — перечисление прошлых заслуг

calendar causes — список дел

special calendar — список судебных дел

calendar of cases — список дел к слушанию

to keep calendar — вести список дел к слушанию

House Calendar — список законопроектов, переданных комитетами на обсуждение палаты представителей

calendar of business — повестка дня

to hear the next case on the calendar — слушать следующее дело в списке

reliable chronology — заслуживающая доверия хронология

core curriculum — основные предметы обучения; профилирующие дисциплины

flexible curriculum — свободное расписание

sale docket — продажная квитанция

on the docket — в процессе рассмотрения; находящийся на обсуждении, обсуждаемый

to call the docket — огласить список судебных дел

criminal docket — список уголовных дел к слушанию

civil docket — список гражданских дел к слушанию

judgement docket — журнал записей судебных решений

to docket goods — маркировать товары

scrap logbook — черновой вахтенный журнал

smooth logbook — чистовой вахтенный журнал

abstract of logbook — выписка из вахтенного журнала

engine-room logbook — вахтенный журнал машинного отделения

flight timetable — расписание полетов

timetable sheduling — составление расписания

carrier's timetable — установленное перевозчиком расписание

to announce a timetable for withdrawal of the marines — объявить расписание вывода морских пехотинцев

issue timetable — график эмиссии

inelastic timetable — негибкий график

maintenance timetable — график технического обслуживания

timetable scheduling algoritm — алгоритм составления расписания